Školní exkurze do CZTN

    Dne 14. dubna 2025 naši studenti navštívili SNN (Svaz neslyšících a nedoslýchavých) a CZTN (Centrum zprostředkování tlumočení neslyšícím) na Karlínském náměstí. Ředitelka SNN Šárka Prokopiusová bohužel tento den nebyla přítomná. Exkurzí nás provázela vedoucí CZTN Linda Hudson s tlumočnicí, vysvětlovala nám informace o CZTN, co dělají, jak vypadá jejich systém, jak fungují atd. U nich mají cca 42 tlumočníků, jsou v CZTN a další jsou v Tichém světě a v České unii neslyšících. Také nám ukázala kancelář pro operátora, v době naší exkurze tam pracovala jedna operátorka. My studenti jsme se jich ptali na spoustu otázek ohledně toho, jak pracují operátoři, jak vypadá jejich systém, aby práce operátora fungovala. A pak nám také ukázala, jak vypadá místnost pro odpočinek tlumočníků, kteří mají během práce přestávku. Během exkurze jsme se také měli podívat do kanceláře CNN, ale z nějakého jejich důvodu jsme ji nemohli navštívit. Na exkurzi jsme se dozvěděli hodně nových informací a zajímavostí, moc nás vše zajímalo.